Interloper/实体/持伞人影：修订间差异
更多
翻译 PROJECT SKYBOX 原站条目并保留正文链接、媒体和来源 |
翻译 PROJECT SKYBOX 原站条目并保留正文链接、媒体和来源 |
||
| （未显示同一用户的8个中间版本） | |||
| 第2行： | 第2行： | ||
[[文件:Interloper-Uman.jpg|thumb|Portal Incident 中的持伞人影。]] | [[文件:Interloper-Uman.jpg|thumb|Portal Incident 中的持伞人影。]] | ||
'''持伞人影'''（Umbrella Man，复数 Umbrella Men）是 Interloper 调查系列中反复出现的角色或[ | '''持伞人影'''（Umbrella Man，复数 Umbrella Men）是 Interloper 调查系列中反复出现的角色或[[Interloper/实体|实体]]，通常扮演对立角色，具体目的未知，也是系列的代表形象。 | ||
<span id="Appearance"></span> | <span id="Appearance"></span> | ||
| 第8行： | 第8行： | ||
一般而言，持伞人影使用《半衰期 2》的 [https://combineoverwiki.net/wiki/The_G-Man G-Man] 模型，手持雨伞。身体几乎全黑，眼睛和西装领口则完全透明。它们的体型通常也比普通人形模型大得多。 | 一般而言，持伞人影使用《半衰期 2》的 [https://combineoverwiki.net/wiki/The_G-Man G-Man] 模型，手持雨伞。身体几乎全黑，眼睛和西装领口则完全透明。它们的体型通常也比普通人形模型大得多。 | ||
[ | [[PROJECT SKYBOX/INTERLOPER C: The Sky Crash Incident|《INTERLOPER C》]]中出现一个外观和行为近似持伞人影的实体。它更加高大，身体扭曲，雨伞从头部伸出；上半身不再像 G-Man，而呈现类似缺失纹理的紫色，胸口似乎发出白光。这种设计可能至少部分出于可见性考虑：Source 虚空的天空漆黑，普通持伞人影在追逐中接近时几乎无法辨认。不过，画面中只展示它追逐 [[PROJECT SKYBOX/Skyghost|Skyghost]] 和 [[PROJECT SKYBOX/Anomidae|Anomidae]]，因此无法确定它与其他持伞人影究竟有何区别。 | ||
[ | [[PROJECT SKYBOX/INTERLOPER 3: The Ever Deepening Source Mystery|《INTERLOPER 3: The Ever Deepening Source Mystery》]]直接将[[Interloper/录像#eidacan|eidacan]]中的实体与持伞人影比较。该实体是否确属持伞人影尚未确认，但其外观与行为均与之相符。 | ||
<span id="Behavior"></span> | <span id="Behavior"></span> | ||
| 第17行： | 第17行： | ||
=== 观察与追逐 === | === 观察与追逐 === | ||
[[文件:Interloper-Chellpawn.png|thumb|遭攻击后的《传送门》玩家模型。]] | [[文件:Interloper-Chellpawn.png|thumb|遭攻击后的《传送门》玩家模型。]] | ||
持伞人影会观察或监视玩家，也会与 [ | 持伞人影会观察或监视玩家，也会与 [[Interloper/实体#DMNPC|DMNPC]] 互动，通常会接近对方。多数时候，它们从距离视点很远的位置出现或进入地图，因此追上目标需要一定时间。 | ||
有时它们并不追赶，只在远处观察，目标对此毫不知情。[[Interloper/录像/cstrike|cstrike]]开头、[ | 有时它们并不追赶，只在远处观察，目标对此毫不知情。[[Interloper/录像/cstrike|cstrike]]开头、[[PROJECT SKYBOX/It's Inside my Computer here's proof|《It's Inside my Computer here's proof》]]，以及[[PROJECT SKYBOX/INTERLOPER F: Dreams of a Dead Engine|《INTERLOPER F: Dreams of a Dead Engine》]]的 <code>phys_house</code> 段落中，都有这种情况。 | ||
<span id="Modding"></span> | <span id="Modding"></span> | ||
=== 修改游戏 === | === 修改游戏 === | ||
持伞人影似乎能破坏和修改游戏。[ | 持伞人影似乎能破坏和修改游戏。[[PROJECT SKYBOX/INTERLOPER 2: Source Engine Mystery|《INTERLOPER 2》]]的 Portal Incident 结尾，它攻击 [[PROJECT SKYBOX/Anomidae|Anomidae]] 后，后者的《传送门》和《Portal with RTX》安装文件均损坏，并被送入[[PROJECT SKYBOX/Void|红色房间]]。这些后果与持伞人影的动作是否有直接因果关系，尚未确认。 | ||
<span id="Attacking"></span> | <span id="Attacking"></span> | ||
=== 攻击 === | === 攻击 === | ||
[ | [[PROJECT SKYBOX/INTERLOPER C: The Sky Crash Incident|《INTERLOPER C》]]中，持伞人影接近所有为援助 HL2x 而进入[[PROJECT SKYBOX/Void|虚空]]的 Source 游戏客户端，攻击停留在虚空中的玩家模型，使相应游戏崩溃。在 HL2x 视角下，这些模型的外观同时发生畸变；相应游戏直到本集结束前都无法重新打开。多段第五类录像中，它们也会攻击 [[Interloper/实体#DMNPC|DMNPC]]。 | ||
它们攻击目标的方式不一，包括直接接近并将其摧毁，如《INTERLOPER C》、[[ | 它们攻击目标的方式不一，包括直接接近并将其摧毁，如《INTERLOPER C》、[[PROJECT SKYBOX/Higuy|higuy]]及 Portal Incident 中的情形；也包括将 DMNPC 移入地图外的虚空，后者被推测在那里“死亡”。若目标试图逃跑，它们能够加速，并做出更复杂的移动。[[Interloper/录像#misty|misty]]还展示了它们成群攻击。 | ||
DMNPC 受袭后的结果多数未知。若目标是玩家模型，攻击通常会使 Source 游戏崩溃，同时扭曲对应的玩家模型；higuy 中也出现这一结果。 | DMNPC 受袭后的结果多数未知。若目标是玩家模型，攻击通常会使 Source 游戏崩溃，同时扭曲对应的玩家模型；higuy 中也出现这一结果。 | ||
持伞人影经常出现在与 [[Interloper/FSKY|FSKY]] 有关的环境中，包括[[Interloper/录像|录像]]——尤其是第五类——以及[ | 持伞人影经常出现在与 [[Interloper/FSKY|FSKY]] 有关的环境中，包括[[Interloper/录像|录像]]——尤其是第五类——以及[[PROJECT SKYBOX/Void|虚空]]。 | ||
它们生成或出现时，通常伴随独特音效，最常见的是《半衰期 2》的风铃声。未命名的[[Interloper/录像#Unnamed_Portal_Demo|《传送门》录像]]、[[Interloper/录像#Unnamed_Portal_2_Demo|《传送门 2》录像]]和[[Interloper/录像#misty|misty.wmv]]中，也有与它们相关的钢琴声。 | 它们生成或出现时，通常伴随独特音效，最常见的是《半衰期 2》的风铃声。未命名的[[Interloper/录像#Unnamed_Portal_Demo|《传送门》录像]]、[[Interloper/录像#Unnamed_Portal_2_Demo|《传送门 2》录像]]和[[Interloper/录像#misty|misty.wmv]]中，也有与它们相关的钢琴声。 | ||
| 第39行： | 第39行： | ||
<span id="Graffiti"></span> | <span id="Graffiti"></span> | ||
== 涂鸦 == | == 涂鸦 == | ||
《半衰期 2》的 <code>d1_town_01</code> 地图中，有一幅名为 <code>decals/decalgraffiti038b</code> 的涂鸦。它被视为整个 Interloper 谜团的起点，目前认为最先由 HL2.net 的 Interloper 讨论串发现。在文本编辑器中查看该文件，可以找到一段写给“J.J”的隐藏信息，其中包含[ | 《半衰期 2》的 <code>d1_town_01</code> 地图中，有一幅名为 <code>decals/decalgraffiti038b</code> 的涂鸦。它被视为整个 Interloper 谜团的起点，目前认为最先由 HL2.net 的 Interloper 讨论串发现。在文本编辑器中查看该文件，可以找到一段写给“J.J”的隐藏信息，其中包含[[Interloper/Interlope 命令|控制台命令]]： | ||
<pre>--- | <pre>--- | ||
FOR J.J | FOR J.J | ||
| 第46行： | 第46行： | ||
console: get s.interlope.pull:27015 | console: get s.interlope.pull:27015 | ||
---</pre> | ---</pre> | ||
通常认为，这幅涂鸦出现在运行中的《半衰期 2》客户端，并伴随作为缺失音频占位符的 <code>kl_fiddlesticks.wav</code> 音效时，就意味着该[ | 通常认为，这幅涂鸦出现在运行中的《半衰期 2》客户端，并伴随作为缺失音频占位符的 <code>kl_fiddlesticks.wav</code> 音效时，就意味着该[[Interloper/Interlope 命令|命令]]开始向公众开放。 | ||
<span id="Olive"></span> | <span id="Olive"></span> | ||
=== Olive === | === Olive === | ||
[[ | [[PROJECT SKYBOX/Higuy|higuy]]的文件中，持伞人影模型名为 <code>ent_dmnpc_8roias1.mdl</code>，其网格名为 <code>olive.smd</code>。目前不知道“Olive”指所有持伞人影，还是仅指这一模型。模型中存在许多细小的顶点错误，表明它是经过变形的《半衰期 2》G-Man 模型，而非单纯重新着色。 | ||
主纹理名为 <code>corpse1.vtf</code>，与《半衰期 2》中广为人知的 <code>corpse01</code> 纹理不同。它肉眼看起来是黑色，实际上是极深的绿色：RGB 为 <code>11/12/11</code>，十六进制值为 <code>#0b0c0b</code>。这一颜色是否有特定含义或专门名称，尚不清楚。 | 主纹理名为 <code>corpse1.vtf</code>，与《半衰期 2》中广为人知的 <code>corpse01</code> 纹理不同。它肉眼看起来是黑色，实际上是极深的绿色：RGB 为 <code>11/12/11</code>，十六进制值为 <code>#0b0c0b</code>。这一颜色是否有特定含义或专门名称，尚不清楚。 | ||
“Olive”也出现在系列其他地方。[ | “Olive”也出现在系列其他地方。[[PROJECT SKYBOX/Correcting the record|《Correcting the record》]]中，[[PROJECT SKYBOX/Eida Machinima|Eida]]电脑内的实体似乎将自己的名字拼作 Olive；[[PROJECT SKYBOX/Re-UpLoad makeface demo|《Re-UpLoad makeface demo》]]中，用来生成面部模型的文件则名为 <code>olive.vtf</code>。 | ||
<span id="Gallery"></span> | <span id="Gallery"></span> | ||
| 第64行： | 第64行： | ||
Interloper-Vmf_inter.png|VMF 纹理 | Interloper-Vmf_inter.png|VMF 纹理 | ||
Interloper-Interlpper_Text.png|隐藏信息 | Interloper-Interlpper_Text.png|隐藏信息 | ||
Interloper-Uman.jpg|[ | Interloper-Uman.jpg|[[PROJECT SKYBOX/INTERLOPER 2: Source Engine Mystery#The_Portal_Event|Portal Event]] | ||
Interloper-Distorteduman.png|HL2X 中的持伞人影 | Interloper-Distorteduman.png|HL2X 中的持伞人影 | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| 第70行： | 第70行： | ||
<span id="Trivia"></span> | <span id="Trivia"></span> | ||
== 其他信息 == | == 其他信息 == | ||
* 持伞人影出现在[ | * 持伞人影出现在[[PROJECT SKYBOX/Anomidae (creator)|Anomidae]]的 2023 年动画 [https://www.youtube.com/watch?v=7GxMmEMSjTg Game Breakers] 中。 | ||
* [[Interloper/录像#eidacan|eidacan]]中的实体在[ | * [[Interloper/录像#eidacan|eidacan]]中的实体在[[PROJECT SKYBOX/INTERLOPER 3: The Ever Deepening Source Mystery|《INTERLOPER 3》]]中被称为“Interloper”；但[[PROJECT SKYBOX/INTERLOPER F: Dreams of a Dead Engine|《INTERLOPER F》]]又用这一名称指另一个实体，二者的命名关系尚不明确。 | ||
<span id="Appearances"></span> | <span id="Appearances"></span> | ||
| 第78行： | 第78行： | ||
! 作品 !! 出现形式 | ! 作品 !! 出现形式 | ||
|- | |- | ||
| [ | | [[PROJECT SKYBOX/INTERLOPER(1): Half-Life 2's Greatest Unsolved Mystery|INTERLOPER(1): Half-Life 2's Greatest Unsolved Mystery]] || 录像中的实体 | ||
|- | |- | ||
| [ | | [[PROJECT SKYBOX/INTERLOPER 2: Source Engine Mystery|INTERLOPER 2: Source Engine Mystery]] || 实体 | ||
|- | |- | ||
| [ | | [[PROJECT SKYBOX/Interloper Episode 3 The Ghosts of City 17|Interloper Episode 3 The Ghosts of City 17]] || eidacan 中的实体，身份尚未确认 | ||
|- | |- | ||
| [ | | [[PROJECT SKYBOX/INTERLOPER 3: The Ever Deepening Source Mystery|INTERLOPER 3: The Ever Deepening Source Mystery]] || 既有画面 | ||
|- | |- | ||
| [ | | [[PROJECT SKYBOX/It's Inside my Computer here's proof|It's Inside my Computer here's proof]] || 实体 | ||
|- | |- | ||
| [ | | [[PROJECT SKYBOX/INTERLOPER 5: Searching In the Dark|INTERLOPER 5: Searching In the Dark]] || 既有画面 | ||
|- | |- | ||
| [ | | [[PROJECT SKYBOX/2005 to 2008 Half-Life 2/Source Clip Collection|2005 to 2008 Half-Life 2/Source Clip Collection]] || 录像中的实体 | ||
|- | |- | ||
| [ | | [[PROJECT SKYBOX/INTERLOPER 6: Misty Has Been Found|INTERLOPER 6: Misty Has Been Found]] || 既有画面 | ||
|- | |- | ||
| [ | | [[PROJECT SKYBOX/INTERLOPER 7: Following the Light in Source|INTERLOPER 7: Following the Light in Source]] || 仅涂鸦 | ||
|- | |- | ||
| [ | | [[PROJECT SKYBOX/TOP 5 PS3 GAMES|TOP 5 PS3 GAMES]] || 仅涂鸦 | ||
|- | |- | ||
| [ | | [[PROJECT SKYBOX/INTERLOPER 8: The Tuesday Incident|INTERLOPER 8: The Tuesday Incident]] || 实体 | ||
|- | |- | ||
| [ | | [[PROJECT SKYBOX/INTERLOPER 9: Something Under the Skybox|INTERLOPER 9: Something Under the Skybox]] || 仅涂鸦 | ||
|- | |- | ||
| [ | | [[PROJECT SKYBOX/INTERLOPER C: The Sky Crash Incident|INTERLOPER C: The Sky Crash Incident]] || 实体 | ||
|- | |- | ||
| [ | | [[PROJECT SKYBOX/INTERLOPER F: Dreams of a Dead Engine|INTERLOPER F: Dreams of a Dead Engine]] || 实体 | ||
|} | |} | ||
| 第111行： | 第111行： | ||
[[分类:Interloper]] | [[分类:Interloper]] | ||
[[分类:PROJECT SKYBOX/实体]] | |||
2026年10月23日 (五) 12:45的最新版本
持伞人影（Umbrella Man，复数 Umbrella Men）是 Interloper 调查系列中反复出现的角色或实体，通常扮演对立角色，具体目的未知，也是系列的代表形象。
外观
一般而言，持伞人影使用《半衰期 2》的 G-Man 模型，手持雨伞。身体几乎全黑，眼睛和西装领口则完全透明。它们的体型通常也比普通人形模型大得多。
《INTERLOPER C》中出现一个外观和行为近似持伞人影的实体。它更加高大，身体扭曲，雨伞从头部伸出；上半身不再像 G-Man，而呈现类似缺失纹理的紫色，胸口似乎发出白光。这种设计可能至少部分出于可见性考虑：Source 虚空的天空漆黑，普通持伞人影在追逐中接近时几乎无法辨认。不过，画面中只展示它追逐 Skyghost 和 Anomidae，因此无法确定它与其他持伞人影究竟有何区别。
《INTERLOPER 3: The Ever Deepening Source Mystery》直接将eidacan中的实体与持伞人影比较。该实体是否确属持伞人影尚未确认，但其外观与行为均与之相符。
行为
观察与追逐
持伞人影会观察或监视玩家，也会与 DMNPC 互动，通常会接近对方。多数时候，它们从距离视点很远的位置出现或进入地图，因此追上目标需要一定时间。
有时它们并不追赶，只在远处观察，目标对此毫不知情。cstrike开头、《It's Inside my Computer here's proof》，以及《INTERLOPER F: Dreams of a Dead Engine》的 phys_house 段落中，都有这种情况。
修改游戏
持伞人影似乎能破坏和修改游戏。《INTERLOPER 2》的 Portal Incident 结尾，它攻击 Anomidae 后，后者的《传送门》和《Portal with RTX》安装文件均损坏，并被送入红色房间。这些后果与持伞人影的动作是否有直接因果关系，尚未确认。
攻击
《INTERLOPER C》中，持伞人影接近所有为援助 HL2x 而进入虚空的 Source 游戏客户端，攻击停留在虚空中的玩家模型，使相应游戏崩溃。在 HL2x 视角下，这些模型的外观同时发生畸变；相应游戏直到本集结束前都无法重新打开。多段第五类录像中，它们也会攻击 DMNPC。
它们攻击目标的方式不一，包括直接接近并将其摧毁，如《INTERLOPER C》、higuy及 Portal Incident 中的情形；也包括将 DMNPC 移入地图外的虚空，后者被推测在那里“死亡”。若目标试图逃跑，它们能够加速，并做出更复杂的移动。misty还展示了它们成群攻击。
DMNPC 受袭后的结果多数未知。若目标是玩家模型，攻击通常会使 Source 游戏崩溃，同时扭曲对应的玩家模型；higuy 中也出现这一结果。
持伞人影经常出现在与 FSKY 有关的环境中，包括录像——尤其是第五类——以及虚空。
它们生成或出现时，通常伴随独特音效，最常见的是《半衰期 2》的风铃声。未命名的《传送门》录像、《传送门 2》录像和misty.wmv中，也有与它们相关的钢琴声。
涂鸦
《半衰期 2》的 d1_town_01 地图中，有一幅名为 decals/decalgraffiti038b 的涂鸦。它被视为整个 Interloper 谜团的起点，目前认为最先由 HL2.net 的 Interloper 讨论串发现。在文本编辑器中查看该文件，可以找到一段写给“J.J”的隐藏信息，其中包含控制台命令：
--- FOR J.J console: INTERLOPE >>"Unknown Command: INTERLOPE" console: get s.interlope.pull:27015 ---
通常认为，这幅涂鸦出现在运行中的《半衰期 2》客户端，并伴随作为缺失音频占位符的 kl_fiddlesticks.wav 音效时，就意味着该命令开始向公众开放。
Olive
higuy的文件中，持伞人影模型名为 ent_dmnpc_8roias1.mdl，其网格名为 olive.smd。目前不知道“Olive”指所有持伞人影，还是仅指这一模型。模型中存在许多细小的顶点错误，表明它是经过变形的《半衰期 2》G-Man 模型，而非单纯重新着色。
主纹理名为 corpse1.vtf，与《半衰期 2》中广为人知的 corpse01 纹理不同。它肉眼看起来是黑色，实际上是极深的绿色：RGB 为 11/12/11，十六进制值为 #0b0c0b。这一颜色是否有特定含义或专门名称，尚不清楚。
“Olive”也出现在系列其他地方。《Correcting the record》中，Eida电脑内的实体似乎将自己的名字拼作 Olive；《Re-UpLoad makeface demo》中，用来生成面部模型的文件则名为 olive.vtf。
图集
-
原版涂鸦 -
Interloper 涂鸦 -
完整涂鸦 -
VMF 纹理 -
隐藏信息 -
-
HL2X 中的持伞人影
其他信息
- 持伞人影出现在Anomidae的 2023 年动画 Game Breakers 中。
- eidacan中的实体在《INTERLOPER 3》中被称为“Interloper”；但《INTERLOPER F》又用这一名称指另一个实体，二者的命名关系尚不明确。
出场记录
翻译来源
本页译自 PROJECT SKYBOX：Umbrella Man，依据第 13548 号修订（2026年8月23日）。原文作者为原页贡献者；原文及本译文采用 CC BY-SA 4.0 许可。图像来源、上传者和适用权利见各文件页。