<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hans-CN">
	<id>https://wiki.mistarg.cn/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=PROJECT_SKYBOX%2FGarrymans_Episode_4%3A_Stop_the_Darkmans</id>
	<title>PROJECT SKYBOX/Garrymans Episode 4: Stop the Darkmans - 版本历史</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.mistarg.cn/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=PROJECT_SKYBOX%2FGarrymans_Episode_4%3A_Stop_the_Darkmans"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.mistarg.cn/index.php?title=PROJECT_SKYBOX/Garrymans_Episode_4:_Stop_the_Darkmans&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-23T23:36:48Z</updated>
	<subtitle>本wiki上该页面的版本历史</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.46.2</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.mistarg.cn/index.php?title=PROJECT_SKYBOX/Garrymans_Episode_4:_Stop_the_Darkmans&amp;diff=2757&amp;oldid=prev</id>
		<title>迷雾资料整理：​翻译 PROJECT SKYBOX 原站条目并保留正文链接、媒体和来源</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.mistarg.cn/index.php?title=PROJECT_SKYBOX/Garrymans_Episode_4:_Stop_the_Darkmans&amp;diff=2757&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-23T12:43:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;翻译 PROJECT SKYBOX 原站条目并保留正文链接、媒体和来源&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw-interface=&quot;&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;zh-Hans-CN&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←上一版本&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;2026年10月23日 (五) 12:43的版本&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l54&quot;&gt;第54行：&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;第54行：&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[分类:Interloper]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[分类:Interloper]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[分类:PROJECT SKYBOX/视频]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>迷雾资料整理</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.mistarg.cn/index.php?title=PROJECT_SKYBOX/Garrymans_Episode_4:_Stop_the_Darkmans&amp;diff=2756&amp;oldid=prev</id>
		<title>迷雾资料整理：​翻译 PROJECT SKYBOX 原站条目并保留正文链接、媒体和来源</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.mistarg.cn/index.php?title=PROJECT_SKYBOX/Garrymans_Episode_4:_Stop_the_Darkmans&amp;diff=2756&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-23T10:49:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;翻译 PROJECT SKYBOX 原站条目并保留正文链接、媒体和来源&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw-interface=&quot;&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;zh-Hans-CN&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←上一版本&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;2026年10月23日 (五) 10:49的版本&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l25&quot;&gt;第25行：&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;第25行：&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span id=&amp;quot;Summary&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span id=&amp;quot;Summary&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== 内容 ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== 内容 ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;一家商店遭到僵尸袭击，Eida 从摄影机视角射杀僵尸，随后短暂切回第一人称，似乎是因为没有准星便打不中目标。他询问僵尸从何而来，并问幸存 NPC [&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;https://interloper.miraheze.org/wiki&lt;/del&gt;/Mona Mona]是否安好。他解释，对玩家来说僵尸很容易对付，对 Mona 这样的 NPC 却十分危险。他意识到必须逃离服务器，警告其他服务器：darkmans 要杀死所有市民 NPC。Mona 问他如何离开；Eida 说，自己身为“garrymans”，可以靠“phiscgun”和“toolgun”想办法。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;一家商店遭到僵尸袭击，Eida 从摄影机视角射杀僵尸，随后短暂切回第一人称，似乎是因为没有准星便打不中目标。他询问僵尸从何而来，并问幸存 NPC [&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[PROJECT SKYBOX&lt;/ins&gt;/Mona&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|&lt;/ins&gt;Mona&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]&lt;/ins&gt;]是否安好。他解释，对玩家来说僵尸很容易对付，对 Mona 这样的 NPC 却十分危险。他意识到必须逃离服务器，警告其他服务器：darkmans 要杀死所有市民 NPC。Mona 问他如何离开；Eida 说，自己身为“garrymans”，可以靠“phiscgun”和“toolgun”想办法。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;两人离开商店，寻找能够离开服务器的装置。地图上已没有其他玩家或 NPC，Mona 跟随 Eida 进入危险地带。镜头拉远，屋顶的两个 Darkmans 正监视他们；其中一个再次说明，要杀死所有 NPC。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;两人离开商店，寻找能够离开服务器的装置。地图上已没有其他玩家或 NPC，Mona 跟随 Eida 进入危险地带。镜头拉远，屋顶的两个 Darkmans 正监视他们；其中一个再次说明，要杀死所有 NPC。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>迷雾资料整理</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.mistarg.cn/index.php?title=PROJECT_SKYBOX/Garrymans_Episode_4:_Stop_the_Darkmans&amp;diff=2755&amp;oldid=prev</id>
		<title>迷雾资料整理：​翻译 PROJECT SKYBOX 原站条目并保留正文链接、媒体和来源</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.mistarg.cn/index.php?title=PROJECT_SKYBOX/Garrymans_Episode_4:_Stop_the_Darkmans&amp;diff=2755&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-23T10:28:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;翻译 PROJECT SKYBOX 原站条目并保留正文链接、媒体和来源&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw-interface=&quot;&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;zh-Hans-CN&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←上一版本&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;2026年10月23日 (五) 10:28的版本&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l40&quot;&gt;第40行：&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;第40行：&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;剧情明显受到 Machinima [https://www.youtube.com/watch?v=ppUl_CBuyz8 War of the Servers] 启发，Eida 后来的作品进一步延续这一联系。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;剧情明显受到 Machinima [https://www.youtube.com/watch?v=ppUl_CBuyz8 War of the Servers] 启发，Eida 后来的作品进一步延续这一联系。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;若干元素与 INTERLOPER 主线相呼应：追杀 NPC 的全黑 Darkmans 类似[[Interloper/实体/持伞人影|持伞人影]]；Mona 的名字与造型近似 Eida 后来捕获并命名的实体；穿越“服务器”的船则类似[[PROJECT SKYBOX/Tools#Void_Probes|虚空探测器]]，也与[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;https://interloper.miraheze.org/wiki&lt;/del&gt;/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;INTERLOPER_F&lt;/del&gt;:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;_Dreams_of_a_Dead_Engine &lt;/del&gt;《INTERLOPER F》]运送氢弹的装置在外观上十分接近。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;若干元素与 INTERLOPER 主线相呼应：追杀 NPC 的全黑 Darkmans 类似[[Interloper/实体/持伞人影|持伞人影]]；Mona 的名字与造型近似 Eida 后来捕获并命名的实体；穿越“服务器”的船则类似[[PROJECT SKYBOX/Tools#Void_Probes|虚空探测器]]，也与[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[PROJECT SKYBOX&lt;/ins&gt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;INTERLOPER F&lt;/ins&gt;: &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Dreams of a Dead Engine|&lt;/ins&gt;《INTERLOPER F》&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]&lt;/ins&gt;]运送氢弹的装置在外观上十分接近。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;尽管标题为第四集，现存存档中没有明确的前后集，只有似乎发生在 Darkmans 战败之后的结局[[PROJECT SKYBOX/Ducks Ducks Ducks|《Ducks Ducks Ducks》]]。[[PROJECT SKYBOX/Gary man eats tacos and DIES|《Gary man eats tacos and DIES》]]以 G-man 为主角；[[PROJECT SKYBOX/Garrysmod Zombie Slayer|《Garrysmod Zombie Slayer》]]出现相同模型的 Eida 与 Mona，同样对抗僵尸。它们是否也属于 Garrymans 系列，尚不确定。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;尽管标题为第四集，现存存档中没有明确的前后集，只有似乎发生在 Darkmans 战败之后的结局[[PROJECT SKYBOX/Ducks Ducks Ducks|《Ducks Ducks Ducks》]]。[[PROJECT SKYBOX/Gary man eats tacos and DIES|《Gary man eats tacos and DIES》]]以 G-man 为主角；[[PROJECT SKYBOX/Garrysmod Zombie Slayer|《Garrysmod Zombie Slayer》]]出现相同模型的 Eida 与 Mona，同样对抗僵尸。它们是否也属于 Garrymans 系列，尚不确定。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>迷雾资料整理</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.mistarg.cn/index.php?title=PROJECT_SKYBOX/Garrymans_Episode_4:_Stop_the_Darkmans&amp;diff=2754&amp;oldid=prev</id>
		<title>迷雾资料整理：​翻译 PROJECT SKYBOX 原站条目并保留正文链接、媒体和来源</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.mistarg.cn/index.php?title=PROJECT_SKYBOX/Garrymans_Episode_4:_Stop_the_Darkmans&amp;diff=2754&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-23T10:08:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;翻译 PROJECT SKYBOX 原站条目并保留正文链接、媒体和来源&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw-interface=&quot;&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;zh-Hans-CN&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←上一版本&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;2026年10月23日 (五) 10:08的版本&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l16&quot;&gt;第16行：&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;第16行：&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| 前一段 || [[PROJECT SKYBOX/Funny Ragdoll Glitch! Garrymans episode 4 behind the scenes|Funny Ragdoll Glitch! Garrymans episode 4 behind the scenes]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| 前一段 || [[PROJECT SKYBOX/Funny Ragdoll Glitch! Garrymans episode 4 behind the scenes|Funny Ragdoll Glitch! Garrymans episode 4 behind the scenes]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| 后一段 || [&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;https:&lt;/del&gt;/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;/interloper.miraheze.org/wiki/The_OMGCITY_Massacre%21 &lt;/del&gt;The OMGCITY Massacre!]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| 后一段 || [&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[PROJECT SKYBOX&lt;/ins&gt;/The OMGCITY Massacre!&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|The OMGCITY Massacre!]&lt;/ins&gt;]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l42&quot;&gt;第42行：&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;第42行：&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;若干元素与 INTERLOPER 主线相呼应：追杀 NPC 的全黑 Darkmans 类似[[Interloper/实体/持伞人影|持伞人影]]；Mona 的名字与造型近似 Eida 后来捕获并命名的实体；穿越“服务器”的船则类似[[PROJECT SKYBOX/Tools#Void_Probes|虚空探测器]]，也与[https://interloper.miraheze.org/wiki/INTERLOPER_F:_Dreams_of_a_Dead_Engine 《INTERLOPER F》]运送氢弹的装置在外观上十分接近。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;若干元素与 INTERLOPER 主线相呼应：追杀 NPC 的全黑 Darkmans 类似[[Interloper/实体/持伞人影|持伞人影]]；Mona 的名字与造型近似 Eida 后来捕获并命名的实体；穿越“服务器”的船则类似[[PROJECT SKYBOX/Tools#Void_Probes|虚空探测器]]，也与[https://interloper.miraheze.org/wiki/INTERLOPER_F:_Dreams_of_a_Dead_Engine 《INTERLOPER F》]运送氢弹的装置在外观上十分接近。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;尽管标题为第四集，现存存档中没有明确的前后集，只有似乎发生在 Darkmans 战败之后的结局[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;https:&lt;/del&gt;/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;/interloper.miraheze.org/wiki/Ducks_Ducks_Ducks &lt;/del&gt;《Ducks Ducks Ducks》]。[[PROJECT SKYBOX/Gary man eats tacos and DIES|《Gary man eats tacos and DIES》]]以 G-man 为主角；[[PROJECT SKYBOX/Garrysmod Zombie Slayer|《Garrysmod Zombie Slayer》]]出现相同模型的 Eida 与 Mona，同样对抗僵尸。它们是否也属于 Garrymans 系列，尚不确定。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;尽管标题为第四集，现存存档中没有明确的前后集，只有似乎发生在 Darkmans 战败之后的结局[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[PROJECT SKYBOX&lt;/ins&gt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ducks Ducks Ducks|&lt;/ins&gt;《Ducks Ducks Ducks》&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]&lt;/ins&gt;]。[[PROJECT SKYBOX/Gary man eats tacos and DIES|《Gary man eats tacos and DIES》]]以 G-man 为主角；[[PROJECT SKYBOX/Garrysmod Zombie Slayer|《Garrysmod Zombie Slayer》]]出现相同模型的 Eida 与 Mona，同样对抗僵尸。它们是否也属于 Garrymans 系列，尚不确定。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;船升空时说“blast off!”的署名为“Andmieda”，似乎把 Admin 与 Eida 的名字合在了一起。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;船升空时说“blast off!”的署名为“Andmieda”，似乎把 Admin 与 Eida 的名字合在了一起。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>迷雾资料整理</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.mistarg.cn/index.php?title=PROJECT_SKYBOX/Garrymans_Episode_4:_Stop_the_Darkmans&amp;diff=2753&amp;oldid=prev</id>
		<title>迷雾资料整理：​翻译 PROJECT SKYBOX 原站条目并保留正文链接、媒体和来源</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.mistarg.cn/index.php?title=PROJECT_SKYBOX/Garrymans_Episode_4:_Stop_the_Darkmans&amp;diff=2753&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-23T10:00:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;翻译 PROJECT SKYBOX 原站条目并保留正文链接、媒体和来源&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新页面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Interloper|Interloper]] · [[PROJECT SKYBOX/原站首页|PROJECT SKYBOX 作品目录]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[文件:Interloper-Garrymans_Episode_4_Stop_the_Darkmans.png|thumb|视频缩略图。]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Garrymans Episode 4: Stop the Darkmans&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 是[[PROJECT SKYBOX/Eida Machinima|Eida Machinima]]制作的 Garrymans 系列第四集。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 上传者 || [[PROJECT SKYBOX/Eida Machinima|Eida Machinima]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 所属系列 || [[Interloper/资料索引|INTERLOPER]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 发布时间 || 原作：2008-09-09&amp;lt;br /&amp;gt;重新上传：2024-09-15&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 原视频 || [https://www.youtube.com/watch?v=A5y_Q647brw YouTube]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 前一段 || [[PROJECT SKYBOX/Funny Ragdoll Glitch! Garrymans episode 4 behind the scenes|Funny Ragdoll Glitch! Garrymans episode 4 behind the scenes]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 后一段 || [https://interloper.miraheze.org/wiki/The_OMGCITY_Massacre%21 The OMGCITY Massacre!]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Description&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
== 视频简介 ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;这就是……Garrymans 4！今天这集……eida 和 mona 必须找到离开城市的办法，组建队伍，打倒 darkmans……&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;第五集已在我的频道发布。&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Summary&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
== 内容 ==&lt;br /&gt;
一家商店遭到僵尸袭击，Eida 从摄影机视角射杀僵尸，随后短暂切回第一人称，似乎是因为没有准星便打不中目标。他询问僵尸从何而来，并问幸存 NPC [https://interloper.miraheze.org/wiki/Mona Mona]是否安好。他解释，对玩家来说僵尸很容易对付，对 Mona 这样的 NPC 却十分危险。他意识到必须逃离服务器，警告其他服务器：darkmans 要杀死所有市民 NPC。Mona 问他如何离开；Eida 说，自己身为“garrymans”，可以靠“phiscgun”和“toolgun”想办法。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
两人离开商店，寻找能够离开服务器的装置。地图上已没有其他玩家或 NPC，Mona 跟随 Eida 进入危险地带。镜头拉远，屋顶的两个 Darkmans 正监视他们；其中一个再次说明，要杀死所有 NPC。&lt;br /&gt;
[[文件:Interloper-DarkMansOnRoofTop.png|thumb|屋顶上监视 Eida 与 Mona 的 Darkmans。]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
两人穿过末日般的城市，找到适合建造的地点。镜头转向 OvisCity Chop Shop，Eli Vance 正与一个由联合军精英模型代表的管理员交谈。Eli 催促他开车通知其他人，NPC 正在死亡。管理员答应，并说要找更多管理员和玩家阻止 darkmans。他驾车经过遍布 NPC 尸体的地图，为它们无法重生而哀悼，随后遇见 Eida 和 Mona。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
两人已造好一艘船，准备前往其他服务器求援。Eida 邀请管理员同行。管理员答应，却问起 Mona。Eida 希望她躲起来，但她坚持同行，因为 darkmans 杀死了她的朋友。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
三人上船。Mona 是 NPC，无法坐下，因此被绳索绑在船上。她说这让她感到“真正的疼痛”，但认为值得，并愿意为阻止 darkmans 做任何事。船升空寻找其他服务器；镜头回到 Darkmans，其中一个说要杀死 Mona，让她感到“真正的疼痛”。影片结束。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Trivia&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
== 其他信息 ==&lt;br /&gt;
剧情明显受到 Machinima [https://www.youtube.com/watch?v=ppUl_CBuyz8 War of the Servers] 启发，Eida 后来的作品进一步延续这一联系。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
若干元素与 INTERLOPER 主线相呼应：追杀 NPC 的全黑 Darkmans 类似[[Interloper/实体/持伞人影|持伞人影]]；Mona 的名字与造型近似 Eida 后来捕获并命名的实体；穿越“服务器”的船则类似[[PROJECT SKYBOX/Tools#Void_Probes|虚空探测器]]，也与[https://interloper.miraheze.org/wiki/INTERLOPER_F:_Dreams_of_a_Dead_Engine 《INTERLOPER F》]运送氢弹的装置在外观上十分接近。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
尽管标题为第四集，现存存档中没有明确的前后集，只有似乎发生在 Darkmans 战败之后的结局[https://interloper.miraheze.org/wiki/Ducks_Ducks_Ducks 《Ducks Ducks Ducks》]。[[PROJECT SKYBOX/Gary man eats tacos and DIES|《Gary man eats tacos and DIES》]]以 G-man 为主角；[[PROJECT SKYBOX/Garrysmod Zombie Slayer|《Garrysmod Zombie Slayer》]]出现相同模型的 Eida 与 Mona，同样对抗僵尸。它们是否也属于 Garrymans 系列，尚不确定。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
船升空时说“blast off!”的署名为“Andmieda”，似乎把 Admin 与 Eida 的名字合在了一起。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Navigation&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
== 相关条目 ==&lt;br /&gt;
[[PROJECT SKYBOX/Eida Machinima|Eida 视频目录]] · [[Interloper/原站概览|系列总览]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 翻译来源 ==&lt;br /&gt;
本页译自 [https://interloper.miraheze.org/wiki/Garrymans_Episode_4:_Stop_the_Darkmans PROJECT SKYBOX：Garrymans Episode 4: Stop the Darkmans]，依据第 13929 号修订（2026-10-05）。原文作者为[https://interloper.miraheze.org/wiki/Garrymans_Episode_4:_Stop_the_Darkmans?action=history 原页贡献者]；原文及本译文采用 [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.zh-hans CC BY-SA 4.0] 许可。原图、音频的来源、上传者与权利说明见各文件页。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分类:Interloper]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>迷雾资料整理</name></author>
	</entry>
</feed>