迷雾资料整理：翻译 PROJECT SKYBOX 原站条目并保留正文链接、媒体和来源

2026-10-23T12:42:37Z

翻译 PROJECT SKYBOX 原站条目并保留正文链接、媒体和来源

←上一版本		2026年10月23日 (五) 12:42的版本
第127行：		第127行：

	[[分类:Interloper]]		[[分类:Interloper]]
			[[分类:PROJECT SKYBOX/地图]]

迷雾资料整理：翻译 PROJECT SKYBOX 原站条目并保留正文链接、媒体和来源

2026-10-23T10:42:13Z

翻译 PROJECT SKYBOX 原站条目并保留正文链接、媒体和来源

新页面

[[Interloper|Interloper]] · [[PROJECT SKYBOX/原站首页|PROJECT SKYBOX 作品目录]]

[[文件:Interloper-EP2_data2-1.png|thumb|FEAR Inc. 地图。]]
'''data2'''，也称 '''FEAR Inc.'''，是周二事件中随《半衰期 2：第二章》第二类 Demo <code>data79</code> 生成的自定义地图。它曾出现在 Anomidae 的 Columbidae 频道视频 [https://www.youtube.com/watch?v=TgIjH_69YIM Does anybody know where I can find this weird Half Life 2 EP2 custom map?]。简介称原名 <code>whatisfear.bsp</code>，似乎与另外两张地图打包。地图属性含[[Interloper/FSKY|<code>FSKY_SVR_GEN</code>]]。


== 录像 ==
[https://static.wikitide.net/interloperwiki/9/98/Half-Life-2-E2_data79.mp4 原站录像]

data79 为普通第二类，视角没有武器，静止在地图边界外数秒，然后坠落。

== 地图 ==
开场为原视频所称等候室，文字显示“Welcome to FEAR Inc.”。data2 还带一个没有脚本调用的 <code>game_text</code>：
<pre>Where did this come from? Was this in the data set? check for overfitting - FOR G.E</pre>
即“这从哪里来？原来就在数据集里吗？检查过拟合——给 G.E”。原版视频有文字转语音旁白，data2 缺少音频，却仍引用 <code>nar#.wav</code>；大厅为 <code>nar1.wav</code>，介绍 FEAR Inc. 是提供惊吓体验的组织。

延迟后，玩家传到黑暗走廊，取得 HEV。旁白宣称此处惊吓成功率为 86%。走廊分两路，一端是不能打开的门，另一端是空白墙。接近墙会传到布局相同的另一走廊，转身时像身后结构已改变。

第二条走廊尽头的空室生成骷髅，播放 <code>explode3.wav</code>，生成实体 <code>point_template</code> 名为 <code>bill</code>。旁白对玩家缺乏反应不满，归咎显示器干扰，表示要改进。随后玩家传入原走廊下方的副本，同样在死路传送，再进空室；这次 <code>bill2</code> 生成七具骷髅，播放音调更高、音量更大的 <code>dog_scared1.wav</code>。旁白再次失望，把玩家称为统计异常值，准备特殊惊吓。

下一处为狭窄室外通道，尽头门及旁边整面墙覆盖 <code>goback</code>，触碰就回起点，无法离开。旁白冷静说明无法完成目标的恐惧，称这是不可生还的陷阱。<code>suspense.wav</code> 响起，红字显示“Objective: SURVIVE THE TRAP”（目标：在陷阱中活下来）。地板移动打开裂口，玩家最终落下；下方 <code>balls_to_slot</code> 再把人传往下一处。

出生点是小水池，这是自制地图中避免坠落伤害的常见做法。旁白仍说玩家不够害怕，归因于现实玩家与电子游戏风险的隔阂。一面墙打开，下一房间的触发区将生命补满并传送。

黑白棋盘格的暗室中央是 <code>barrelbox</code> 笼子，内部 <code>female01</code> NPC 名为 <code>claire</code>，前方堆有武器、弹药。Claire 请求放她出去。笼子可打破，她会道谢，并显示“YOU WILL REGRET THAT DECISION”（你会后悔这个决定）；保留笼子则可在下一轮袭击中保护她。无论是否破笼，旁白都将目标改为保护 Claire；她在任意地点死亡，地图就重置回大厅。

普通和快速僵尸出现，播放未识别、文件名为 <code>zomb1.wav</code> 的歌曲，僵尸攻击 Claire。全部消灭后，她感谢玩家，两者再被传送。旁白逐渐恼怒，责怪玩家用战斗破坏紧张感，宣称下个模块绝不可能再被搞砸。

墙打开，长走廊通往“博物馆”，展示恐怖图像。data2 的对应纹理缺失，原版视频可见以下十五张：
<gallery widths="210" heights="150">
Interloper-FEAR_Inc_Museum_1.png|iStock 的 Alien 01 商业图库照片。
Interloper-FEAR_Inc_Museum_2.png|日本电影《Tales of Terror from Tokyo and All Over Japan: The Movie》封面裁切。
Interloper-FEAR_Inc_Museum_3.png|Morgan Rice 小说《Turned》封面裁切。
Interloper-FEAR_Inc_Museum_4.png|数字 3 的纹理。
Interloper-FEAR_Inc_Museum_5.png|说“BOO!”的鬼魂剪贴画，编号 2294036。
Interloper-FEAR_Inc_Museum_6.png|cheeta100 的作品 spider。
Interloper-FEAR_Inc_Museum_7.png|跳舞骷髅剪贴画，编号 1747322。
Interloper-FEAR_Inc_Museum_8.png|来源不明的鬼屋图片。
Interloper-FEAR_Inc_Museum_9.png|《Sonic the Hedgehog》（2006）封面。
Interloper-FEAR_Inc_Museum_10.png|Paul Finch《The Fifth Black Book of Horror》封面裁切。
Interloper-FEAR_Inc_Museum_11.png|Ahenobarbus Henocied 都市传说图片。
Interloper-FEAR_Inc_Museum_12.png|vectorstock.com 的骷髅与交叉骨图。
Interloper-FEAR_Inc_Museum_13.png|叼着咬胶玩具的狗。
Interloper-FEAR_Inc_Museum_14.png|美国亚利桑那州 Camp Verde 的 Out of Africa Wildlife Park 黑豹照片。
Interloper-FEAR_Inc_Museum_15.png|已关闭网站 HBC333.com 的万圣节壁纸。
</gallery>
旁白称每多看一小时，恐惧都会增加，并要求等六小时，让下一模块建完。博物馆后方房间的墙和天花板全贴蜘蛛图，中央有弹药、医疗物资。Claire 指出黑豹图后有东西，打破后出现通道，尽头触发原本用于加载下一关的实体，但第二关只在视频中保存。

data2 此处改为播放《半衰期》原声《Tau-9》，以及联合军播报“immediate amputation”，稍停后设 <code>mat_fullbright 2</code>，关闭游戏。

原版第二关为地下区域：玩家与 Claire 可走在不可见表面，保护下方市民逃离僵尸。市民抵达目的地后打开通道。下一室仍用开发纹理，显然未完成；旁白责怪玩家没等六小时，说既然喜欢战斗，就给一次挑战。灯熄灭，目标为杀死大体隐形的蚁狮守卫“鬼魂”。

杀死它，灯恢复，通往黑暗的细长步道出现。旁白警告前方只有无法返回的虚空，叫玩家关游戏。继续走会坠落，再传至群山包围的小片室外水池。Claire 感谢找到出口，为两人自由高兴，也遗憾玩家很快必须回到自己的世界。原视频结尾，玩家用撬棍击打 Claire，画面故障。

== 台词实录 ==
以下旁白与 Claire 台词对应原视频；data2 未保留全部语音文件。
=== 旁白 ===
{| class="wikitable"
! 触发场景 !! 台词
|-
| 大厅 || 你好，欢迎参加 FEAR Incorporated 首届年度惊吓。没错，我们保证给你一生中最吓人的体验。这里的地图环境经过统计设计，保证让你真正一惊。你还没进地图，这是等候室，请稍候，我们正在准备。
|-
| 第一条走廊 || 好了，到了。这张地图的惊吓率为 86%，比竞争者平均值高 10% 以上。慢慢来，研究表明每过十分钟，受惊概率就提高 3%。祝好运。
|-
| 第一次突发惊吓 || 胆小鬼，别动，我们要测量你的恐惧。看来你几乎没被吓到。别担心，统计上每两百位参与者就有一个如此，通常是显示器干扰。
|-
| 第二条走廊 || 我们作了适当调整，确保在 70% 显示器干扰下仍有合适的惊吓效果。请再次照常前进。
|-
| 第二次突发惊吓 || 惊吓已部署，报告恐惧水平。即使增加视觉惊吓与声音刺激，你还是完全无动于衷。看来你确实是数据集中的异常值，但别担心，我们不只有走廊模块。FEAR Incorporated 始终开发满足客户的新方式。我们知道身为异常值令你难受，但我们要平等满足每位客户，消除像你这样的异常值。请等候 B867B 单元。
|-
| 陷阱室 || 好，这个——这个模块的目标很简单，像你这样的人也能照办。请离开房间……现在知道没那么简单了吧。我给了目标，却绝不会让你完成。对了，地板是死亡陷阱。新目标是别死。祝好运。
|-
| 陷阱之后 || 我们夺走所有控制，让你任死亡机器摆布，你却几乎没表现出恐惧。当然，你没有真实危险，电子游戏里对自身安全的威胁毫无意义，但我们考虑过这个困境。请穿过门。
|-
| 笼子房间 || 你身后笼子里就是新目标。我本想告诉你她的名字，不过并不重要。你现在要保护她。记住，她会受伤，只有你能挡住极其痛苦的死亡。祝好运。
|-
| 笼子房间之后 || 做得不错，真的，我们很佩服，但你似乎没明白。想被吓到，为什么还朝僵尸开枪？FEAR Inc. 确实希望你配合。看来只能用一种你绝不可能搞砸的办法了。哎，抱歉，我的脏话屏蔽器不小心去打僵尸了。来，往这边走，去博物馆单元。
|-
| 博物馆 || 欢迎来到博物馆单元。既然不能相信你会正确用操作键，我们只能让显示器来让你配合。如果显示器仍受遮挡，有干净布的话就擦擦。这里汇集已证实能使人害怕的图像。每张多看一小时，恐惧便增加 3%。对了，不准离开，慢慢看。六小时后我来检查。
|-
| 鬼魂战斗 || 哦，又见面了。我不知道你怎么离开博物馆。现在该知道，我要你等六小时，是因为得建这个模块。真的，我在这里累死累活给你想要的东西。FEAR Inc. 虽然珍视初次体验，你却是个很糟的客户。我们给了你要的，你却像闹脾气的小孩一样推开。所以去他的，你喜欢战斗？试试这个。
|-
| 战斗之后，可能为故障重复 || 所以去他的，你喜欢战斗？试试这个。
|-
| 接近虚空 || 等等，别穿过那道门。说清楚，你要是在外面的虚空迷路，我们什么都做不了，真的，没有办法把你捞回来。好吧，要不要永远困在黑暗里，你自己决定。也许那样终于能吓到你。反正我受够你了，关掉游戏，自己找乐子去。
|}

=== Claire ===
{| class="wikitable"
! 触发场景 !! 台词
|-
| 笼子房间 || 嘿，能把我从笼子里放出来吗？求你了？
|-
| 笼子被打破 || 谢谢……我在这里好几个小时了……
|-
| 低生命值 || 救命！求求你救我！
|-
| 僵尸被消灭 || 你救了我的命！谢谢……
|-
| 博物馆 || 嘿，这只黑豹似乎……有些……不对劲…… 这幅画后面有东西……
|-
| 画被打破 || 看……有条通道……进去吧！
|-
| 第二关开场 || 谢谢刚才救我……知道这是哪里吗？ 能帮帮我吗？我不知道怎么来到这里…… 求求你……帮我逃离这个地方……你愿意吗？
|-
| 鬼魂战败 || 进去吧……我有个主意……
|-
| 结尾 || 谢谢……你找到出口了…… 我们自由了！ 我想，你可以回到自己的世界了…… ……不过我希望你再多待一会儿。
|}


=== 地图图集 ===
<gallery widths="280" heights="180">
Interloper-EP2_data2-2.png|地图外观。
Interloper-EP2_data2-3.png|陷阱室。
Interloper-EP2_data2-4.png|地图场景。
Interloper-EP2_data2-5.png|笼子中的 Claire。
Interloper-EP2_data2-6.png|博物馆。
</gallery>


== 相关条目 ==
[[Interloper/地图|地图目录]]

== 翻译来源 ==
本页译自 [https://interloper.miraheze.org/wiki/Data2_%28HL2EP2%29 PROJECT SKYBOX：Data2 (HL2EP2)]，依据第 13962 号修订（2026-10-20）。原文作者为[https://interloper.miraheze.org/wiki/Data2_%28HL2EP2%29?action=history 原页贡献者]；原文及本译文采用 [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.zh-hans CC BY-SA 4.0] 许可。原图、音频的来源、上传者与权利说明见各文件页。

[[分类:Interloper]]

PROJECT SKYBOX/Data2 (HL2EP2) - 版本历史

迷雾资料整理：​翻译 PROJECT SKYBOX 原站条目并保留正文链接、媒体和来源

迷雾资料整理：​翻译 PROJECT SKYBOX 原站条目并保留正文链接、媒体和来源

迷雾资料整理：翻译 PROJECT SKYBOX 原站条目并保留正文链接、媒体和来源

迷雾资料整理：翻译 PROJECT SKYBOX 原站条目并保留正文链接、媒体和来源