迷雾资料整理：翻译 Dr. Langeskov ARG，保留完整原始资料、正文关联链接、配图及国内媒体入口

2026-10-25T08:01:27Z

翻译 Dr. Langeskov ARG，保留完整原始资料、正文关联链接、配图及国内媒体入口

新页面

'''Dr. Langeskov ARG''' 是独立工作室 [https://crowscrowscrows.com/ Crows Crows Crows] 为《[http://store.steampowered.com/app/409160 Dr. Langeskov, The Tiger, and The Terribly Cursed Emerald: A Whirlwind Heist]》推出的前导 ARG。参与者从欧洲连环失窃案的档案进入一个名为 Mayflower 的内部通信系统，通过隐藏文件、音频和受损文档，逐步发现一场演出或游戏制作背后的安排。活动入口随2015年10月12日的官方邮件公布，12月4日游戏发行后未再出现新的进展。<ref name="gd">Game Detectives Wiki：[https://wiki.gamedetectives.net/index.php?title=Dr._Langeskov_ARG&oldid=20646 Dr. Langeskov ARG，第20646号修订]，2025年11月29日。</ref><ref name="newsletter">Crows Crows Crows：[https://crowscrowscrows.com/email/ 官方邮件档案]；[https://crowscrowscrows.com/email/1 第1封《Report A.807》]，2015年10月12日。</ref>

{{基本信息
|显示标题=否
|名称=Dr. Langeskov ARG
|创作团队/个人=[http://crowscrowscrows.com Crows Crows Crows]
|开始时间=2015年10月12日
|结束时间=2015年12月4日
|状态=已完结
|相关作品=[https://store.steampowered.com/app/409160/Dr_Langeskov_The_Tiger_and_The_Terribly_Cursed_Emerald_A_Whirlwind_Heist/ Dr. Langeskov, The Tiger, and The Terribly Cursed Emerald: A Whirlwind Heist]
|自定义标签1=类型
|自定义内容1=[[:分类:ARG|ARG]]／官方游戏前导活动
|自定义标签2=活动入口
|自定义内容2=[http://crowscrowscrows.com/report/ Report A.807]
}}

[[文件:Langeskov-Langeskov_Logo.jpg|thumb|center|800px|《Dr. Langeskov, The Tiger, and The Terribly Cursed Emerald》的游戏标题图。]]

__TOC__


== 案件档案 ==

[http://crowscrowscrows.com/report/ 活动入口]链接到[http://crowscrowscrows.com/report/report-a807.html 档案 A.807]，记述夏末欧洲接连发生的异常失窃事件。最初的目录共有五份文件，第四份经过涂黑处理，无法从目录直接打开。

官方于10月12日发送第1封邮件《Report A.807》，次日 Unfiction 已有参与者讨论被遮蔽的发票和页脚数字。10月19日，第2封邮件《A Letter From Rome》继续推进故事。<ref name="newsletter" /><ref name="unfiction">Unfiction：[https://forums.unfiction.com/forums/viewtopic.php%40t%3D42355%26view%3Dnext.html Trailhead: Crows Crows Crows]，主题始于2015年10月13日；论坛静态存档。</ref>


=== 第四份文件 ===

四个可打开的文件采用 <code>/report/[number]</code> 形式的地址。将数字替换为4，可进入[http://crowscrowscrows.com/report/4.html 第四份文件]。页面显示二进制文本，解码结果为 <code>elgar-INVOICE.html</code>。以它作为文件名，可打开[http://crowscrowscrows.com/report/elgar-INVOICE.html Elgar Logistics 的发票]；这被认为就是档案中被遮蔽的第四份文档。

发票编号为 <code>#57392</code>，出货日期写作 <code>08/31</code>，经办人为 '''Elizabeth Martinez'''，列有十项物品：<ref name="invoice">Crows Crows Crows：[https://crowscrowscrows.com/report/elgar-INVOICE.html Invoice #57392]。</ref>

{| class="wikitable"
! 编号 !! 物品
|-
| 1 || 一块20×36的胶合板，以及用于运输的脚轮。
|-
| 2 || 一块10×4的糖玻璃。
|-
| 3 || 100个糖玻璃酒瓶与酒杯。
|-
| 4 || AM 布景组件1至5。
|-
| 5 || 一架三角钢琴。
|-
| 6 || 供 L-01、P-01 与 B-04 书架使用的3000本书。
|-
| 7 || 12组低规格绞盘与滑轮。
|-
| 8 || 一组电梯级绞盘与配重。
|-
| 9 || 12株杨树苗、3株橡树苗、9株松树苗。
|-
| 10 || 一个8×4×4的加固钢箱。
|}

发票附言称，第10项所需的加固钢材缺货，已改用普通钢材，并祝制作顺利。截至10月19日前，档案中的线索止于此处。


=== 罗马来信 ===

档案随后加入[http://crowscrowscrows.com/report/letterfromrome.html 第六份文档]，是一封 Deputy Angelo 从罗马写给 Inspector Lavigne 的信。Angelo 称，当地警方也听到了类似的传闻，博物馆暂时没有失窃，但国立古代艺术美术馆即将大规模转运画作；他正在安排隐匿运输动向，并准备随车护送。信中还抱怨酒店房间里的过敏反应，怀疑有灰猫夜里潜入房间。

信件直接链接到 Lavigne 的[http://crowscrowscrows.com/report/letterfromlyon.html 回信]。Lavigne 赞同保护画作，但也提出运输可能只是障眼法：当地豪宅里同样有许多画作和雕塑，参与运输的人或许会因此让住所无人看守。<ref name="letters">Crows Crows Crows：[https://crowscrowscrows.com/report/letterfromrome.html Letter From Rome]、[https://crowscrowscrows.com/report/letterfromlyon.html Letter From Lyon]；[https://crowscrowscrows.com/email/2 官方第2封邮件]，2015年10月19日。</ref>

回信页面停留数秒后会自动转到[http://crowscrowscrows.com/report/mayflower-error.html 错误页]。页面中可见 <code>admin.html</code>，将它加入地址便进入[http://crowscrowscrows.com/report/admin.html Mayflower 管理控制台]。控制台提到 <code>boot.mp3</code>，并显示十六进制字符串：

{{解谜记录
|标题=管理控制台中的音频路径
|输入=<code>736f756e64732f626f6f742e6d7033</code>。
|方法=每两个十六进制字符转换为一个文本字节。
|过程=转换后得到 <code>sounds/boot.mp3</code>，与报告目录拼成文件地址。
|结果=[http://crowscrowscrows.com/report/sounds/boot.mp3 boot.mp3]。该音频按[https://en.wikipedia.org/wiki/Slow-scan_television 慢扫描电视（SSTV）]解码后，显示第一张图像。
}}

[[文件:Langeskov-Crows_sstv_1.png|thumb|center|450px|boot.mp3 解码后的第一张 SSTV 图像；[http://wiki.gamedetectives.net/images/6/62/Crows_sstv_1.png 原图]。]]

[https://pan.baidu.com/s/1v7062YKKPqTOPeuC5ikx0w 百度网盘：boot.mp3、signature.mp3 与 74647075756a66.mp3 三段原始 SSTV 音频，以及对应图像]（提取码：<code>r7ks</code>）。

==== Mayflower 邮箱 ====

管理控制台还提供[http://crowscrowscrows.com/report/messages.html 邮箱入口]。最初需要登录，后来页面更新为直接可访问。用户名 '''Elizabeth Martinez''' 来自 Elgar Logistics 发票，密码 <code>1868 6263 2469 5948</code> 则印在每份档案的页脚。

大部分邮件可直接打开，地址采用 <code>/message-5345880.html</code> 形式。两封标为“archived”的邮件链接被置灰，但仍可将其编号填入地址访问。

其中一封附有[http://crowscrowscrows.com/report/sounds/signature.mp3 signature.mp3]。按 SSTV 解码后得到第二张图像；左上角的十六进制字符串解码为 <code>cecil</code>。

[[文件:Langeskov-Crows_sstv_2.png|thumb|center|450px|signature.mp3 解码后的第二张 SSTV 图像；[http://wiki.gamedetectives.net/images/9/94/Crows_sstv_2.png 原图]。]]

另一封附有[http://crowscrowscrows.com/report/images/signature.png 图像 signature.png]，将它与错误页的[http://crowscrowscrows.com/report/images/mayflower-noise.png mayflower-noise.png]叠加，可得到[http://i.imgur.com/fsf0qCB.png 包含新音频位置的图像]，指向 [http://crowscrowscrows.com/report/sounds/74647075756a66.mp3 74647075756a66.mp3]。第三段音频同样可按 SSTV 解码。

<gallery mode="packed" heights="190">
Langeskov-signature.png|邮箱中的 signature.png。
Langeskov-mayflower-noise.png|错误页中的 mayflower-noise.png。
Langeskov-Crows_sstv_3.png|第三段音频解码后的 SSTV 图像；[http://wiki.gamedetectives.net/images/c/ca/Crows_sstv_3.png 原图]。
</gallery>

这条线索链共得到三段音频和三张 SSTV 图像。


=== 新邮件与花园设计 ===

开发者在 [https://twitter.com/zerstoerer/status/658714543066058752 Twitter 提示参与者查看邮箱]。10月26日，Martinez 的[http://crowscrowscrows.com/report/messages.html 收件箱]加入[http://crowscrowscrows.com/report/message-5346037.html 一封新邮件]：Joseph Bosco 已有约两周没有见到 Elizabeth，询问她是否已经离开，并请她回复。

次日又出现两封邮件。[http://crowscrowscrows.com/report/message-5346044.html C. Haas 的邮件]写到主题音乐终于录制完成，正文后半段以 Base32 表示，并附有名为 <code>theme.wav</code> 的文件，实际下载地址为[http://crowscrowscrows.com/report/images/theme.wav.bmp theme.wav.bmp]。将图像导入 Audacity 后可以听到音乐；TheSparrowHunt 发布了[https://soundcloud.com/thesparrowhunt/theme 恢复的音频]，对应贝多芬《A大调第七交响曲》第二乐章。<ref name="theme">Crows Crows Crows：[https://crowscrowscrows.com/report/message-5346044.html MESSAGE #5346044 – Completed Recording]；TheSparrowHunt：[https://soundcloud.com/thesparrowhunt/theme Theme]。</ref>

[[文件:Langeskov-theme-wav.png|thumb|center|650px|theme.wav.bmp 的图像内容；资料包保留原始 BMP 文件。]]

[https://pan.baidu.com/s/1v7062YKKPqTOPeuC5ikx0w 百度网盘：原始 theme.wav.bmp、三段 SSTV 音频及活动网页存档]（提取码：<code>r7ks</code>）。

10月29日，[http://crowscrowscrows.com/report/message-5346061.html Cecil Parish 的邮件]提到花园布景必须重新设计：管理层误将道具比例订为 <code>0.2</code>，而非标准的 <code>1.0</code>，导致整个花园半秒便能穿过，柏树也只有一英尺半高。邮件末尾出现乱码，将其中的 ASCII85 文本解码后，得到意大利[https://www.google.ca/maps/place/Villa+San+Remigio/@45.9244545,8.5636103,17z/data=!3m1!4b1!4m2!3m1!1s0x4785df21b605efff:0xc2f130c1c7dbb06a Villa San Remigio]的坐标。

11月4日，Reddit 用户 Haigen64 尝试访问 [http://crowscrowscrows.com/report/remigio.html remigio.html]，由此进入[http://crowscrowscrows.com/report/recovery.html 恢复页面]。页面开放两个文件：<code>garden-landscaping.pdfaa</code> 与 <code>cipresso.wav</code>。两者实际是同一份受损 PDF 的前后两段。原调查使用在线修复工具并处理 ASCII85 内容，取得[https://www.pdfescape.com/open/?2EF96C992B5BD29E803B1B54DCD8986ADD4BB7BB77D8A6CB 修复后的 PDF]。文件描述花园区域的建造方案，其中一张设计图的墙上有两幅与 SSTV 解码图像相同的海报。

[https://pan.baidu.com/s/1v7062YKKPqTOPeuC5ikx0w 百度网盘：恢复页面的两个原始分段文件，以及按原始字节拼接的两页花园设计 PDF、第二页 ASCII85 指向的原始布景图]（提取码：<code>r7ks</code>）。

<gallery mode="packed" heights="270">
Langeskov-garden-landscaping-page1.png|花园设计 PDF，第1页。
Langeskov-garden-landscaping-page2.png|花园设计 PDF，第2页。
</gallery>

PDF 第2页中的 ASCII85 文字给出 <code>http://crowscrowscrows.com/report/embed/landscaping-cypress.jpg</code>，对应下面的花园布景图。

[[文件:Langeskov-landscaping-cypress.jpg|thumb|center|900px|花园布景方案；墙上的海报对应此前的 SSTV 图像。]]

此后，直到游戏公开前，调查没有取得进一步进展。


== 游戏公布与发行 ==

12月2日，Crows Crows Crows 的订阅者收到[https://crowscrowscrows.com/email/4 《Game Launching on Friday!》]，预告游戏将于周五推出。Martinez 的收件箱也增加了数封邮件，提到某种倒计时，推测与游戏即将发行有关。

12月4日，官方发送[https://crowscrowscrows.com/email/5 《A Complimentary Game From Crows Crows Crows》]，《Dr. Langeskov, The Tiger, and The Terribly Cursed Emerald: A Whirlwind Heist》于当日免费发行。邮件将它描述为一次约20分钟的抢劫之旅，并附有[https://www.youtube.com/watch?v=eB4B1fwgjps 官方发行预告片]。此后，该 ARG 未再出现新的进展。<ref name="release">Crows Crows Crows：[https://crowscrowscrows.com/email/4 Game Launching on Friday!]，2015年12月2日；[https://crowscrowscrows.com/email/5 A Complimentary Game From Crows Crows Crows]，2015年12月4日；[https://store.steampowered.com/app/409160/ Steam 商店页]。</ref>

[https://www.bilibili.com/video/BV1joH36JE6Z B站观看：Dr. Langeskov, The Tiger And The Terribly Cursed Emerald: A Whirlwind Heist – Launch Trailer]（Crows Crows Crows）

== 参考资料 ==

{{参考资料|内容=<references />}}

本页译自 Game Detectives Wiki 的[https://wiki.gamedetectives.net/index.php?title=Dr._Langeskov_ARG&oldid=20646 Dr. Langeskov ARG，第20646号修订]（2025年11月29日），[https://wiki.gamedetectives.net/index.php?title=Dr._Langeskov_ARG&action=history 贡献者与修订历史]；补充原活动网页、发票、邮件与官方发布记录。原文与译文按 [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] 许可使用；游戏图像、音频及设计文件的权利归原作者。

[[分类:ARG档案]]
[[分类:ARG]]

Dr. Langeskov ARG - 版本历史

迷雾资料整理：​翻译 Dr. Langeskov ARG，保留完整原始资料、正文关联链接、配图及国内媒体入口

迷雾资料整理：翻译 Dr. Langeskov ARG，保留完整原始资料、正文关联链接、配图及国内媒体入口