迷雾资料整理：翻译 Chrono.gg ARG，保留完整谜题、原始记录、正文关联链接与国内媒体入口

2026-10-25T09:59:28Z

翻译 Chrono.gg ARG，保留完整谜题、原始记录、正文关联链接与国内媒体入口

新页面

{{基本信息|显示标题=否|名称=Chrono.gg ARG|创作团队/个人=[http://chrono.gg/ Chrono.gg]|开始时间=2017-03-05|结束时间=2017-03-07|状态=已完结|自定义标签1=类型|自定义内容1=[[:分类:ARG|ARG]]|自定义标签2=又名|自定义内容2=The Coin Conspiracy（硬币阴谋）}}

《Chrono.gg ARG》，又名《The Coin Conspiracy》（硬币阴谋），是游戏特卖网站 [http://chrono.gg Chrono.gg] 于2017年3月推出的 [[ARG]]。活动从电子邮件和《OmniBus》促销图中的隐藏网址开始，经过颜色拼接、七巧板、钱币谜题和短句协作，最终导向 Chrono Coins 金币功能。谜题于3月7日完成，新功能在3月8日上线。

[[文件:ChronoGG-Chrono_logo.png|thumb|center|260px|Chrono.gg 标志。]]

__TOC__


== 起点：邮件与促销横幅 ==

2017年3月5日，Chrono.gg 每日邮件的订阅者收到一封不同寻常的消息。邮件将这次活动描述为一项需要社区共同参与的任务。

[[文件:ChronoGG-ChronoNews.png|thumb|center|650px|2017年3月5日的订阅邮件。]]

网站当日的《OmniBus》促销主图中藏着网址 [http://www.thisisnotaclue.com/ thisisnotaclue.com]。社区成员在论坛分享发现后，其他参与者由此进入谜题页面。<ref>[https://community.chrono.gg/t/seeeeeeeecrets/444?page=10 Chrono.gg 社区，Seeeeeeeecrets! 第10页]，2017年3月活动期间的讨论。</ref>

[[文件:ChronoGG-OmnibusURL.png|thumb|center|650px|《OmniBus》促销图中的隐藏网址。]]

=== 24组颜色 ===

隐藏网站显示一段文字和一组竖直排列的色块。每位访问者会得到编号1至24中的一组；相同编号始终对应相同色块。不同组的末两种颜色，与另一组开头的两种颜色重合。

[[文件:ChronoGG-Chronogg_Swathe_Page_Secret.png|thumb|center|650px|色块页面及其编号。]]

[[文件:ChronoGG-Chronogg_Swathes_Secret.png|thumb|center|650px|社区汇集的不同色块。]]

以重合颜色衔接各组，去掉重复部分后，色块的十六进制颜色值可以转为字母，组成完整消息：

{{终端日志|title=色块中的消息|content=<pre>CRITICAL WARNING: COINS ARE UNEXPECTEDLY MISSING. SUSPECT IDENTIFIED. SUSPECT ID: GRENDEL23. REQUESTING INVESTIGATIVE ASSISTANCE. END TRANSMISSION.</pre>}}

{{引用摘录|内容=紧急警告：金币意外失踪。嫌疑人已确定。嫌疑人编号：GRENDEL23。请求调查协助。传输结束。|出处=色块消息译文}}

=== Grendel23 与七巧板 ===

Chrono.gg 论坛中存在同名用户 [https://community.chrono.gg/users/Grendel23/activity Grendel23]。其头像是一组七巧板：

[[文件:ChronoGG-Tangram1.png|thumb|center|330px|Grendel23 的七巧板头像。]]

[[文件:ChronoGG-Tangram1solved.png|thumb|center|330px|七巧板的拼合结果。]]

七巧板（[https://en.wikipedia.org/wiki/Tangram tangram]）由七块几何拼片组成。另一方面，这名用户在[https://community.chrono.gg/t/what-is-your-favorite-game-of-all-time/1432/26 “你最喜欢的游戏”讨论串]发过一帖。按句子顺序提取首字符，分段得到：

{{终端日志|title=帖子首字符|content=<pre>imgur
com
LgmNn9E
jpg</pre>}}

这些字符组成一幅 Imgur 图片的地址。图中是一张字母网格：

[[文件:ChronoGG-ChronoSoup1.jpg|thumb|center|650px|由帖子首字符找到的字母图。]]

将拼好的七巧板叠在网格上，沿拼片对应位置读出 <code>GO TO / CONSPIRACY</code>（前往 <code>/conspiracy</code>）。

[[文件:ChronoGG-Overlay1.png|thumb|center|430px|七巧板与字母网格叠合。]]

访问 <code>http://www.thisisnotaclue.com/conspiracy</code> 后，浏览器重定向到 [http://thecoinconspiracy.com/ The Coin Conspiracy]。

[https://pan.baidu.com/s/1yW_KDLZYzBC2snaQRWedzg 百度网盘：色块、七巧板、字母图及后续钱币谜面的全部原图]（提取码：<code>5zcp</code>）。


== 第一天：钱币与汉诺塔 ==

The Coin Conspiracy 的第一道题以一套新朝钱币为背景，规则与三柱汉诺塔相同：

{{引用摘录|内容=古币收藏者 Barry 得到一套距今两千多年的新朝钱币，其中有六枚圆钱和十枚布币，共16件，面额各不相同。钱币中央都有方孔，串在一根小金属杆上，最下方的布币最大、面额也最高。 Barry 要将它们移到展柜中的另一根杆上，而且不能刮伤或损坏钱币。因此每次只能移动一件。他还有第三根杆可供临时存放。只有面额较小的钱币，才能叠在另一枚钱币之上。 将全部16件钱币移到展柜时，至少需要移动“幺泉一十”（Yao Quan Yi Shi）多少次？|出处=第一天谜面译文}}

“幺泉一十”是新莽钱币名称，在题设的16件钱币中排在第二小的位置。<ref>[https://www.qingdaomuseum.cn/cultural_relic/table/30/39 青岛市博物馆藏品简目]，第574项“新莽时期幺泉一十铜钱”。</ref> 三柱汉诺塔最优解中，若从小到大把圆盘编号为 <code>k=1…n</code>，第 <code>k</code> 个圆盘移动 <code>2^(n-k)</code> 次。因此这里的答案为：

{{终端日志|title=幺泉一十的移动次数|content=<pre>n = 16
k = 2
2^(16-2) = 16384</pre>}}

全部16件的总移动次数则为 <code>2^16−1=65535</code>。题目问的是其中一件的移动次数，填写 <code>16384</code> 后出现下一幅图片。

[[文件:ChronoGG-LazyGG.png|thumb|center|330px|答对后显示的图片。]]

去掉图像的透明通道后，原来被遮住的部分显现出 Wingdings 符号。可读部分对应 <code>/corr</code>，末尾还有一个被切断的字符。

[[文件:ChronoGG-WingdingsGG.png|thumb|center|430px|去掉透明通道后出现的 Wingdings 符号。]]

社区推测缺失字符是 <code>u</code>，形成 <code>/corru</code>。当晚没有新的完整线索，随后网站底部出现一幅门的 GIF；接下来的内容在第二天开放。

[[文件:ChronoGG-Chrono_Secret_Timegate.gif|thumb|center|180px|第一天末尾出现的门。]]


== 第二天：概率与时间戳 ==

=== Silver for Seconds ===

2017年3月6日约18:20 UTC，网站发布题为《Silver for Seconds》的新谜题。

{{引用摘录|内容=2017年3月6日 我抛四枚银元，把结果藏起来。我告诉你，其中至少两枚正面朝上。另外两枚也都正面朝上的概率是多少？|出处=Silver for Seconds 谜面译文}}

四枚公平硬币有16种等可能结果，其中正面数至少为2的结果有 <code>C(4,2)+C(4,3)+C(4,4)=6+4+1=11</code> 种。这11种中，四枚全部正面朝上的结果只有一种，故条件概率为 <code>1/11</code>。

答对后显示第二块 Wingdings 图。这一次图像的透明通道已经正常处理，读取 RGB 值无法得到更多被遮挡的内容。图中可读部分为 <code>uptedmess</code>，末尾似乎还露出一部分 <code>a</code>；结合前一天的图，暂时得到 <code>/corruptedmessa</code>。

[[文件:ChronoGG-Chrono_Secret_Day2a.png|thumb|center|430px|第二块 Wingdings 片段。]]

=== Accounting ===

数分钟后，网站又发布《Accounting》（记账），图片中按行摆放不同面额的美国硬币。

[[文件:ChronoGG-Chrono_Secret_Day2b.png|thumb|center|650px|Accounting 的钱币图。]]

每行以美分为单位求和，依次得到 <code>14、88、90、96、30</code>。拼接后为 Unix 时间戳 <code>1488909630</code>，对应2017年3月7日18:00:30 UTC。下一道题在当日约18:00 UTC 开放。

[[文件:ChronoGG-Chrono_Secret_Day2b_Explained_FIX.png|thumb|center|650px|各行钱币的面额及求和结果。]]


== 第三天：A Collection ==

2017年3月7日18:00 UTC，网站更新《A Collection》（一份收藏）。谜面由六枚古币组成。

[[文件:ChronoGG-Chrono_Secret_Day3b.png|thumb|center|430px|A Collection 的古币图片。]]

参与者查找各币种的名称，按图中顺序取首字母，得到 <code>HOARDS</code>。名称图中依次标出了 Hemiobol、Obol、Aureus、R 开头的币名、Didrachm 与 Sestertius。

[[文件:ChronoGG-Chrono_Secret_Day3b_Explained.png|thumb|center|430px|币名与首字母。第四枚在原图中仅标为 R…；首字母共同拼成 HOARDS。]]

提交 <code>HOARDS</code> 后，出现第三块 Wingdings 图。三块图拼合后的完整路径是 <code>/corruptedmessage156/</code>。

[[文件:ChronoGG-Chrono_Secret_Day3a.png|thumb|center|430px|最后一块 Wingdings 片段。]]

[[文件:ChronoGG-Chrono_Secret_Wingding_FULL.png|thumb|center|650px|完整 Wingdings 路径。]]


== 通信重建 ==

在 <code>http://thecoinconspiracy.com</code> 后接上 <code>/corruptedmessage156/</code>，便进入题为《Communication Reconstruction》（通信重建）的页面。此阶段需要参与者汇集不同编号的短句。

[[文件:ChronoGG-Chrono_Secret_ComRecon_1.PNG|thumb|center|520px|通信重建页面。]]

页面分配给访问者的短句在刷新时保持不变，但经过一段时间会更换。每条短句的结构为：

{{终端日志|title=短句格式|content=<pre>##: Phrase. ##-#</pre>}}

开头数字是本条短句编号；末尾的两个数字，分别指向另一条短句和其中的某个词。例如：

{{终端日志|title=第81号短句|content=<pre>81: It takes a big man to do small things. 50-3</pre>}}

这条短句需要第50号短句的第3个词作为答案。提交时同时填写所回答的短句编号与对应答案。整个阶段共有85条短句；每完成一组，便恢复一段通信。

{{终端日志|title=恢复后的完整消息|content=<pre>You have done well to come this far.
Your group showed exemplary teamwork and collaboration.
Uncovering the mystery behind the conspiracy was no small task.
However, there is one outstanding issue.
I have been collecting coins throughout my life.
Once I have enough, I can use them to unlock something special.
Unfortunately, I was hijacked during my final journey and all of my coins were stolen.
In the meantime, we need you to restore our collection so my mission can be completed before it's too late.</pre>}}

{{引用摘录|内容=你们一路走到这里，表现出色。你们的团队展现了杰出的合作精神。揭开阴谋背后的秘密绝非易事。 然而，还有一件事没有解决。我一生都在收集金币；攒够以后，就能用它们解锁某个特别的东西。不幸的是，我在最后一趟旅程中遭到劫持，所有金币都被偷走了。现在需要你们重建我们的收藏，好让我在一切太迟之前完成使命。|出处=恢复后的消息译文}}

各组完成后，原先显示为 <code>???</code> 的内容还组成另一条提示：<code>Find the /coinmeter/</code>，即“找到 <code>/coinmeter/</code>”。它指向 [http://thecoinconspiracy.com/coinmeter/ 金币计量器]。


== 投入金币 ==

计量器页面显示500枚金币的目标，并提示投入金币。参与者需要在 Chrono.gg 官方 Discord 的 Secrets 频道发送 <code>insert coin</code>。

[[文件:ChronoGG-Chrono_Secrets_Insert_Coin.gif|thumb|center|650px|金币计量器与投入金币的提示。]]

起初，参与者以为每人只能投一枚，需要500人参与。实际规则是每人最多投三枚；计量器大约推进到一半时，页面更新了这一提示。

[[文件:ChronoGG-Chrono_Secret_insertx3.PNG|thumb|center|350px|每人最多投入三枚金币的提示。]]


== 结局：Chrono Coins ==

2017年3月7日22:15 UTC，计量器达到 <code>500/500</code>，页面进入最终阶段，宣布下一项内容将在3月8日17:00 UTC 更新。

[[文件:ChronoGG-Chrono_Secret_Finale.png|thumb|center|650px|达到500枚金币后的最终页面。]]

[[文件:ChronoGG-Chrono_Secret_Coins.PNG|thumb|center|520px|随后公布的金币功能。]]

3月8日上线的 Chrono Coins 允许用户每日访问网站领取金币，再到站内商店兑换部分游戏。连续登录还可获得额外奖励。官方后续解释，当时每日奖励由20枚基础金币和随机追加金币构成，金币没有现实货币价值，领取也不要求购买当天促销的游戏。<ref>[https://community.chrono.gg/t/chrono-coins-bugs-feedback/2381 Chrono Coins bugs + feedback]，lonin，2017年3月8日至9日的官方说明。</ref>

[https://pan.baidu.com/s/1yW_KDLZYzBC2snaQRWedzg 百度网盘：24幅完整原图、Grendel23原帖与官方金币功能说明快照]（提取码：<code>5zcp</code>）。

Chrono.gg 同年后续的另一场活动见[[Necromancy For Beginners]]。

== 来源与许可 ==

{{参考资料|内容=<references />|参考1=[https://wiki.gamedetectives.net/index.php?title=Chrono.gg_ARG&oldid=20783 Game Detectives Wiki：Chrono.gg ARG，第20783号修订]，2025年12月1日。|参考2=[https://wiki.gamedetectives.net/index.php?title=Chrono.gg_ARG&action=history 原文贡献者与修订历史]。}}

本页译自 Game Detectives Wiki。原文与译文采用 [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] 许可；图像、录像和聊天文本保留相应原始权利。

[[分类:ARG档案]]
[[分类:ARG]]

Chrono.gg ARG - 版本历史

迷雾资料整理：​翻译 Chrono.gg ARG，保留完整谜题、原始记录、正文关联链接与国内媒体入口

迷雾资料整理：翻译 Chrono.gg ARG，保留完整谜题、原始记录、正文关联链接与国内媒体入口