查看“︁Marathon ARG/MIDA线索”︁的源代码

[[Marathon ARG|Marathon ARG]] · [[Marathon ARG/协作文档|协作文档目录]] · [[Marathon ARG/Traxus线索|上一部分]] · [[Marathon ARG/UESC线索|下一部分]]

本页为 Game Detectives 社区《Marathon ARG》协作文档“MIDA线索”部分的完整中文译文。作者署名、原始编号、不同版本及文中的推测均按该文档保留。

原文：[https://docs.google.com/document/d/1M4iwWZGP6-uAnPk89B_kbnKA5i3laB0ITtJ79g0ySco/edit Marathon ARG 社区协作文档]；维护者：retrocraft#6259、skylarkblue1、ODST Sam Owens#9728。

__TOC__

<span id="u201"></span>
== 4：Hear our Silence ==

[[文件:Marathon-Doc-image25.jpg|thumb|center|700px|社区协作文档配图]]

<span id="u202"></span>
« 前一节： 1 &#124; 后一节： 4.1, 4.2 »（[[Marathon ARG/公布期线索#u24|1]]；[[Marathon ARG/MIDA线索#u203|4.1]]；[[Marathon ARG/MIDA线索#u213|4.2]]）

<span id="u203"></span>
=== 4.1：首页图片／涂鸦 ===


<span id="u204"></span>
« 前一节： 4 &#124; 后一节： 4.2, 未解线索 »（[[Marathon ARG/MIDA线索#u201|4]]；[[Marathon ARG/MIDA线索#u213|4.2]]）

<span id="u205"></span>
https://hearoursilence.com/ 网站包含一张图片（左）。图像的 EXIF 数据指向坐标 33.986753, –118.4749。玩家前往美国加利福尼亚州洛杉矶 Venice Beach 的该处，发现大量涂鸦。我们不知道这些涂鸦中是否存在提示。涂鸦的摄影测量扫描可在此处查看。（[https://imgur.com/a/4NZrykL a bunch of graffiti]；[https://poly.cam/capture/f0ecc9e2-543f-4b7b-9fcf-9c25dba3efbe here]）

<span id="u206"></span>
截至5月27日 2pm UTC，页面被替换为 UESC 域名查封信息：
[[文件:Marathon-Doc-image18.png|thumb|center|700px|社区协作文档配图]]

<span id="u207"></span>
本域名已被查封

<span id="u208"></span>
根据网络安全法 Code 77 § 48.92，UESC 数据保护与星际保密办公室开展了一次行动，认定本域名中的内容危害地球、火星、其卫星及一切 UESC 管辖天体的安全与安全的安全。

<span id="u209"></span>
任何被发现持有／进一步传播这些内容的人，均将受到 UESC 调查和惩罚。
[[文件:Marathon-Doc-image22.png|thumb|center|700px|社区协作文档配图]]

<span id="u210"></span>
https://hearoursilence.com/4673c 显示了同一 UESC 信息的略微不同版本。

<span id="u211"></span>
本刊物内容已被认定危害太阳系安全，因此依联合地球太空理事会命令予以删去。

<span id="u212"></span>
27.05.2888

<span id="u213"></span>
=== 4.2：电子刊物 ===


<span id="u214"></span>
« 前一节： 4.1 &#124; 后一节： 未解线索 »（[[Marathon ARG/MIDA线索#u203|4.1]]）

<span id="u215"></span>
https://hearoursilence.com/4673c（完整各页见 [[Marathon ARG/电子刊物全文#u1235|A3]]）。将鼠标移至网站右下角，可下载包含全部图像的 PDF。（[[Marathon ARG/电子刊物全文#u1235|A3]]；[https://hearoursilence.com/4673c/hearoursilence_4673c.pdf 原文链接]）

<span id="u216"></span>
这些漫笔／宣言带有作者标签：

<span id="u217"></span>
* _GLAM

<span id="u218"></span>
* _FLUX

<span id="u219"></span>
* _VESSEL

<span id="u220"></span>
* _ILLYALA

<span id="u221"></span>
* _GIMLET

<span id="u222"></span>
* _QINADI

<span id="u223"></span>
* _EXCELERAIDER

<span id="u224"></span>
* _glyph

<span id="u225"></span>
* _shida 

<span id="u226"></span>
* _mkb 

<span id="u227"></span>
* _nwar

<span id="u228"></span>
* _anonymity（以猪圈密码书写）

<span id="u229"></span>
* _errorre

<span id="u230"></span>
* _yava（由 _glam 提及）

<span id="u231"></span>
* _gama

<span id="u232"></span>
.


== 对照原文 ==
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
本部分原文
<div class="mw-collapsible-content">
<p lang="en">4: Hear our Silence</p>
<p lang="en">« Previous: 1 &#124; Next: 4.1, 4.2 »</p>
<p lang="en">4.1: Main Page Image / Graffiti</p>
<p lang="en">« Previous: 4 &#124; Next: 4.2, LOOSE THREAD »</p>
<p lang="en">The https://hearoursilence.com/ website contains an image (left). The image contains EXIF data pointing to coordinates 33.986753, –118.4749. Going to those coordinates in Venice Beach, Los Angeles, California, players found a bunch of graffiti. We do not know if there are clues in the graffiti. A photogrammetry scan of the graffiti is available here.</p>
<p lang="en">As of May 27 at 2pm UTC, the page was replaced with a UESC domain seizure message:</p>
<p lang="en">THIS DOMAIN HAS BEEN SEIZED</p>
<p lang="en">Following an operation conducted by the UESC Office of Data Protection and Interstellar Confidentiality pursuant to CyberSecurity Code 77 § 48.92, the contents found within this domain have been found to be damaging to the security and safety of safety of Earth, Mars, their satellites, and all bodies under UESC jurisdiction.</p>
<p lang="en">Anyone found in position/of further distribution of this content will be subject to UESC investigation and punishment.</p>
<p lang="en">https://hearoursilence.com/4673c has a slightly different version of the same UESC message.</p>
<p lang="en">The contents within this publication have been found to be damaging to the security and safety of our solar system and thus redacted by order of the Unified Earth Space Council.</p>
<p lang="en">27.05.2888</p>
<p lang="en">4.2: Zine</p>
<p lang="en">« Previous: 4.1 &#124; Next: LOOSE THREAD »</p>
<p lang="en">https://hearoursilence.com/4673c (full pages in A3). By mousing over the bottom-right of the website, you can download a PDF with all the images.</p>
<p lang="en">The ramblings/manifestos have author tags:</p>
<p lang="en">_GLAM</p>
<p lang="en">_FLUX</p>
<p lang="en">_VESSEL</p>
<p lang="en">_ILLYALA</p>
<p lang="en">_GIMLET</p>
<p lang="en">_QINADI</p>
<p lang="en">_EXCELERAIDER</p>
<p lang="en">_glyph</p>
<p lang="en">_shida </p>
<p lang="en">_mkb </p>
<p lang="en">_nwar</p>
<p lang="en"> _anonymity (in pigpen cipher)</p>
<p lang="en">_errorre</p>
<p lang="en">_yava (mentioned by _glam) </p>
<p lang="en">_gama</p>
<p lang="en">.</p>
</div>
</div>

[[分类:ARG]][[分类:ARG档案]]